সুদ সম্পর্কে কুরআনের আয়াত সমুহ বাংলা অর্থ সহ ।

 রিবা বা সুদ কী?

‘রিবা’ (ربا) একটি আরবি শব্দ, যার অর্থ “বৃদ্ধি” বা “অতিরিক্ত লাভ”। ইসলামি পরিভাষায় রিবা বলতে বোঝায়:

যেকোনো অতিরিক্ত পরিমাণ বা মূল্য, যা কোনো ঋণ বা বিনিময়ের ওপর নির্ধারিত শর্তহীনভাবে আরোপ করা হয়।

সহজ ভাষায়:

সুদ হলো এমন একটি লেনদেন যেখানে মূল টাকার (মূলধন) উপর নির্দিষ্ট হারে অতিরিক্ত টাকা (সুদ) নেওয়া হয়। যেমন: কেউ ১০,০০০ টাকা ধার দিয়ে ১২,০০০ টাকা ফেরত চায় – এই অতিরিক্ত ২,০০০ টাকা হলো সুদ।

 সুদ (রিবা) সম্পর্কে পবিত্র কুরআনে উল্লেখিত গুরুত্বপূর্ণ আয়াতসমূহের আরবি পাঠ ও তাদের বাংলা অনুবাদ দেওয়া হলো:

---

১. সূরা আল-বাকারা (২:২৭৫)

আরবি:

الَّذِينَ يَأْكُلُونَ الرِّبَا لَا يَقُومُونَ إِلَّا كَمَا يَقُومُ الَّذِي يَتَخَبَّطُهُ الشَّيْطَانُ مِنَ الْمَسِّ ۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ قَالُوا إِنَّمَا الْبَيْعُ مِثْلُ الرِّبَا ۗ وَأَحَلَّ اللَّهُ الْبَيْعَ وَحَرَّمَ الرِّبَا ۚ فَمَنْ جَاءَهُ مَوْعِظَةٌ مِّن رَّبِّهِ فَانْتَهَىٰ فَلَهُ مَا سَلَفَ وَأَمْرُهُ إِلَى اللَّهِ ۖ وَمَنْ عَادَ فَأُولَٰئِكَ أَصْحَابُ النَّارِ ۖ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ 

বাংলা অনুবাদ:

"যারা সুদ খায়, তারা এমনভাবে দাঁড়াবে, যেভাবে দাঁড়ায় সে ব্যক্তি, যাকে শয়তান স্পর্শ করে পাগল করে দিয়েছে। এটা এজন্য যে, তারা বলে, 'বেচাকেনাও তো সুদের মতোই।' অথচ আল্লাহ বেচাকেনাকে হালাল করেছেন এবং সুদকে হারাম করেছেন। অতঃপর যার কাছে তার প্রতিপালকের পক্ষ থেকে উপদেশ এসেছে এবং সে বিরত হয়েছে, তার অতীতের গুনাহ তার জন্য মাফ, এবং তার ব্যাপার আল্লাহর কাছে। কিন্তু যারা আবারও ফিরে যায়, তারাই জাহান্নামের অধিবাসী – তারা তাতে স্থায়ী হবে।" 

---

২. সূরা আল-বাকারা (২:২৭৬)

আরবি:

يَمْحَقُ اللَّهُ الرِّبَا وَيُرْبِي الصَّدَقَاتِ ۗ وَاللَّهُ لَا يُحِبُّ كُلَّ كَفَّارٍ أَثِيمٍ 

বাংলা অনুবাদ:

"আল্লাহ সুদের মাধ্যমে ধন-সম্পদ ধ্বংস করেন এবং দান-সদকার মাধ্যমে তা বৃদ্ধি করেন। আর আল্লাহ কোন অবাধ্য কাফেরকে পছন্দ করেন না।" 

---

৩. সূরা আল-বাকারা (২:২৭৭)

আরবি:

إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَأَقَامُوا الصَّلَاةَ وَآتَوُا الزَّكَاةَ لَهُمْ أَجْرُهُمْ عِندَ رَبِّهِمْ ۖ وَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ 

বাংলা অনুবাদ:

"যারা ঈমান আনে এবং সৎকর্ম করে, নামাজ কায়েম করে এবং যাকাত প্রদান করে – তাদের জন্য তাদের প্রতিপালকের নিকট রয়েছে পুরস্কার। তাদের কোন ভয় নেই এবং তারা চিন্তিতও হবে না।" 

---

৪. সূরা আল-বাকারা (২:২৭৮-২৭৯)

আরবি:

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَذَرُوا مَا بَقِيَ مِنَ الرِّبَا إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ

فَإِن لَّمْ تَفْعَلُوا فَأْذَنُوا بِحَرْبٍ مِّنَ اللَّهِ وَرَسُولِهِ ۖ وَإِن تُبْتُمْ فَلَكُمْ رُءُوسُ أَمْوَالِكُمْ ۖ لَا تَظْلِمُونَ وَلَا تُظْلَمُونَ 

বাংলা অনুবাদ:

"হে ঈমানদারগণ! তোমরা আল্লাহকে ভয় করো এবং সুদের যে অংশ বাকি আছে তা ছেড়ে দাও, যদি তোমরা সত্যিকার মুমিন হও।

আর যদি তোমরা তা না করো, তাহলে জেনে রাখো, আল্লাহ এবং তাঁর রাসূলের পক্ষ থেকে তোমাদের বিরুদ্ধে যুদ্ধের ঘোষণা রয়েছে। তবে যদি তোমরা তাওবা করো, তবে তোমরা নিজেদের মূলধন পাবে। তোমরা কারও প্রতি জুলুম করো না এবং তোমাদের প্রতিও জুলুম করা হবে না।" 

---

৫. সূরা আলে ইমরান (৩:১৩০)

আরবি:

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَأْكُلُوا الرِّبَا أَضْعَافًا مُّضَاعَفَةً ۖ وَاتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ 

বাংলা অনুবাদ:

"হে ঈমানদারগণ! তোমরা চক্রবৃদ্ধি হারে সুদ খেয়ো না এবং আল্লাহকে ভয় করো, যাতে তোমরা সফল হতে পারো।" 

---

৬. সূরা আর-রূম (৩০:৩৯)

আরবি:

وَمَا آتَيْتُم مِّن رِّبًا لِّيَرْبُوَا فِي أَمْوَالِ النَّاسِ فَلَا يَرْبُوَا عِندَ اللَّهِ ۖ وَمَا آتَيْتُم مِّن زَكَاةٍ تُرِيدُونَ وَجْهَ اللَّهِ فَأُوْلَٰئِكَ هُمُ الْمُضْعِفُونَ 

বাংলা অনুবাদ:

"তোমরা মানুষের সম্পদে বাড়িয়ে নেওয়ার জন্য যা সুদ দিয়ে থাকো, তা আল্লাহর কাছে বৃদ্ধি পায় না; কিন্তু তোমরা যা যাকাত দাও, আল্লাহর সন্তুষ্টি লাভের আশায়, তারাই বহু গুণে বৃদ্ধি পায়।" 

---

এই আয়াতগুলো সুস্পষ্টভাবে প্রমাণ করে যে ইসলাম ধর্মে সুদ হারাম এবং এটি সমাজে অন্যায় ও জুলুম সৃষ্টি করে।